Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Lorenz Maisch E-Mail: contact@lorenzmaisch.com

Sie erreichen mich auch über das Kontaktformular auf dieser Website. Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt; die gesetzlichen Voraussetzungen dafür liegen nicht vor.

2. Worum es geht

Diese Erklärung erfüllt die Informationspflichten aus Art. 13 DSGVO. Sie beschreibt nur Verarbeitungen, die auf dieser Website tatsächlich stattfinden.

Je nach Vorgang stützt sich die Verarbeitung auf folgende Grundlagen:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, wenn Sie einwilligen, etwa in die Reichweiten- und Leistungsmessung.
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn Ihre Nachricht auf einen Vertrag oder vorvertragliche Schritte gerichtet ist.
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, wenn die Verarbeitung zur Bereitstellung, Sicherheit oder Beantwortung einer Anfrage erforderlich ist und Ihre Interessen nicht überwiegen.
• § 25 des Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes (TDDDG), soweit Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder von dort ausgelesen werden.

3. Hosting und Server-Logdaten

Die Website wird bei Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA, gehostet. Vercel stellt die Seiten bereit und verarbeitet dabei die Verbindungsdaten, die ein Webserver dafür technisch benötigt.

Beim Aufruf können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, Referrer, Browsertyp und Betriebssystem sowie die übertragene Datenmenge anfallen. Aus der IP-Adresse kann ein ungefährer Standort abgeleitet werden, keine genaue Adresse.

Zweck ist der stabile und sichere Betrieb: Auslieferung der Seite, Abwehr von Missbrauch und Fehlersuche. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Ohne diese Daten lässt sich die Seite nicht ausliefern. Das gilt unabhängig davon, ob Sie in die optionale Messung einwilligen. Die Daten werden nur so lange gespeichert, wie Betrieb, Sicherheit und Fehlersuche es erfordern, und danach gelöscht oder anonymisiert.

4. Speicherung auf Ihrem Endgerät

Notwendige Angaben werden nur gespeichert, soweit das erforderlich ist, um einen von Ihnen gewünschten Dienst zu erbringen (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Eine Einwilligung ist dafür nicht nötig. Die anschließende Verarbeitung stützt sich auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

• Einwilligung: Im lokalen Speicher des Browsers liegt unter dem Schlüssel lorenzmaisch-cookie-consent der Wert „accepted“ oder „rejected“. So bleibt Ihre Entscheidung erhalten und die optionalen Werkzeuge werden nur nach Zustimmung geladen. Der Eintrag bleibt, bis Sie ihn über „Datenschutz-Einstellungen“ ändern oder die Websitedaten löschen.
• Sprache: Wechseln Sie die Sprache, wird das Cookie NEXT_LOCALE gesetzt (Pfad /, Speicherdauer 12 Monate, SameSite=Lax). Es merkt sich die gewählte Sprache.
• Darstellung: Wechseln Sie zwischen Hell, Dunkel und System, wird die Auswahl im lokalen Speicher unter dem Schlüssel theme gespeichert, bis Sie sie ändern oder die Websitedaten löschen.

Zu Werbe- oder Trackingzwecken werden keine Cookies gesetzt.

5. Reichweiten- und Leistungsmessung

Nur wenn Sie „Alle akzeptieren“ wählen, werden Vercel Web Analytics und Vercel Speed Insights von Vercel Inc. geladen. Vorher nicht. „Nur notwendige“ lehnt beide ab.

Beide Werkzeuge setzen keine Cookies. Sie lesen aber Informationen in Ihrem Browser aus, insbesondere die aufgerufene Seite, die zuvor besuchte Seite, Browser, Betriebssystem, Gerätetyp, einen aus der IP-Adresse abgeleiteten ungefähren Standort sowie Ladezeiten und Web Vitals. Dieser Zugriff braucht eine Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG. Die Verarbeitung der übermittelten Angaben stützt sich auf Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Web Analytics bildet aus der Anfrage einen Hash, um Aufrufe desselben Besuchs innerhalb von 24 Stunden zusammenzufassen. Der Hash wird danach verworfen und eignet sich nicht dazu, Sie über andere Websites hinweg wiederzuerkennen. Gespeichert werden können Zeitpunkt, Adresse, Verweis, ungefährer Standort, Betriebssystem, Browser und Gerätetyp. Speed Insights speichert dazu Leistungsdaten, die Route, eine Netzgeschwindigkeitsklasse und das Land.

Zweck ist ausschließlich, diese Website zu verstehen und schneller zu machen. Es gibt keine Werbung, keinen Verkauf der Daten und kein Profil über andere Angebote. Die Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über „Datenschutz-Einstellungen“ im Footer widerrufen. Danach werden die Skripte nicht mehr geladen. Bereits übermittelte Angaben bleiben bei Vercel, bis sie nach deren Fristen gelöscht oder anonymisiert werden, sofern Sie nicht vorher Löschung verlangen. Aggregierte Auswertungen werden mindestens für das Reporting-Fenster des genutzten Vercel-Tarifs vorgehalten.

6. Schriftarten

Die Schriften Barlow und IBM Plex Mono werden beim Erstellen der Website eingebunden und von dieser Website selbst ausgeliefert. Beim Aufruf einer Seite baut Ihr Browser deshalb keine Verbindung zu Google oder einem anderen Schriftanbieter auf.

7. Kontaktformular und E-Mail

Wenn Sie das Formular nutzen oder an contact@lorenzmaisch.com schreiben, verarbeite ich die Angaben, die Sie machen: Name, E-Mail-Adresse, Nachricht und den Zeitpunkt des Versands. Zweck ist, die Nachricht zu lesen und zu beantworten.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn die Nachricht auf einen Vertrag oder vorvertragliche Schritte zielt. Sonst ist es Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: das berechtigte Interesse, an mich gerichtete Nachrichten zu beantworten. Eine Pflicht zur Angabe besteht nicht. Ohne Name, erreichbare E-Mail-Adresse und Nachricht kann ich aber nicht antworten.

Der Versand läuft über Plus Five Five, Inc., auftretend als Resend, 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA. Resend ist Auftragsverarbeiter. Für die Zustellung werden Nachrichteninhalt und die nötigen Adressdaten an Resend übermittelt und dort in den USA gespeichert. Mit der Nutzung gilt der Auftragsverarbeitungsvertrag von Resend nach Art. 28 DSGVO.

Ein für Menschen nicht sichtbares Feld dient der Erkennung automatisierter Zusendungen. Lassen Sie es leer, wird es nicht gespeichert. Füllt ein Programm es aus, wird die Anfrage verworfen und nicht gespeichert.

Nachrichten bewahre ich für die Dauer der Korrespondenz auf. Danach lösche ich sie, soweit ich sie nicht noch brauche, um die Kommunikation nachzuweisen oder Rechtsansprüche geltend zu machen, auszuüben oder zu verteidigen. Dafür kann die regelmäßige Verjährungsfrist von drei Jahren nach § 195 BGB maßgeblich sein. Längere gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt.

Bitte senden Sie keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten nach Art. 9 DSGVO, etwa zu Gesundheit, Religion oder politischer Meinung, wenn das für Ihre Anfrage nicht erforderlich ist. Stehen solche Angaben dennoch in der Nachricht, verarbeite ich sie nur, soweit das zur Bearbeitung nötig ist.

8. Externe Links

Links zu X, LinkedIn, Instagram und Strava sowie Links auf der Vita-Seite sind gewöhnliche Verweise. Es sind keine Social Plugins eingebunden, die schon beim Laden dieser Website Daten an diese Dienste senden. Erst wenn Sie einen Link öffnen, erhält der andere Anbieter die üblichen Verbindungsdaten, insbesondere Ihre IP-Adresse, und verarbeitet sie nach seiner eigenen Erklärung.

9. Empfänger und Übermittlung in die USA

Empfänger sind Vercel für Hosting und, nur nach Einwilligung, für Reichweiten- und Leistungsmessung, sowie Resend für den Versand von Formularnachrichten. Eine Weitergabe zu Werbezwecken findet nicht statt. Darüber hinaus gebe ich Daten nur weiter, wenn ich dazu gesetzlich verpflichtet bin oder das zur Begründung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.

Vercel und Resend sitzen in den USA. Die Übermittlung stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission zum EU-US Data Privacy Framework (Art. 45 DSGVO). Beide Unternehmen sind dort gelistet. Ergänzend sehen ihre Verträge Standardvertragsklauseln vor. Eine Kopie der verwendeten Garantien können Sie unter contact@lorenzmaisch.com anfragen.

10. Keine automatisierte Entscheidung

Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO statt.

11. Ihre Rechte

Sie haben im gesetzlichen Rahmen das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21). Eine Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung berührt wird.

Schreiben Sie dazu an contact@lorenzmaisch.com. Die Einwilligung in die Messung können Sie außerdem über „Datenschutz-Einstellungen“ im Footer widerrufen. Folgen aus einem Widerspruch oder Widerruf, etwa dass eine laufende Korrespondenz nicht fortgesetzt werden kann, teile ich Ihnen mit, soweit das vorhersehbar ist.

Sie können sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes (Art. 77 DSGVO). Die Anschriften der deutschen Landesbehörden stehen beim Bundesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit: https://www.bfdi.bund.de/DE/Service/Anschriften/Laender/Laender-node.html

12. Verschlüsselung und Fassung

Die Verbindung zu dieser Website ist per TLS verschlüsselt.

Stand dieser Erklärung: 30. September 2026. Sie wird angepasst, wenn sich die Website, die eingesetzten Dienste oder die Rechtslage ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.